Da kann ich ja froh sein, dass ihr hier hochdeutsch schreibt, sonst hätte ich arge Probleme und würde wohl nur mit Wörterbuch dasitzen.

Aber gut zu wissen, wo ich mal kölsche Wörter nachschlagen kann, denn BAP verstehe ich z. B. beim besten Willen nicht. Und Toby meint wohl auch manchmal, dass es besser ist, wenn Frau nicht alles versteht. Aber jetzt kann ich nachgucken.

Ich höre die kölsche Sprache übrigens sehr, sehr gerne, allerdings in der einfachen Version, nicht so stark wie BAP. Die klingt so schön weich, wie in dem Lied (ich weiß, es ist keine Karnevalszeit, aber euer kölsches Radio spielt diese Lieder auch das ganze Jahr):



Liebe Grüße
Elke

Sehr schön

Ja, wenn ich den Text mitlese, dann verstehe ich auch Wolfgang Niedecken.

Liebe Grüße
Elke

Ganz einfach ist es ja wirklich nichtdieses Dialekt ist schwer zuverstehen,aber eine schöne Sparche ,wenn man sie richtig kann .